|
|
[color=rgba(0, 0, 0, 0.85)]这里为你详细介绍烨鹤(实名叶赫)—— 中国门球界极具影响力的资深专家、公益译者与网络社区核心版主,辽宁抚顺人,一位耄耋老者,雷锋精神的践行者。
核心身份与背景
- 中国门球网综合区版主:长期活跃于国内权威门球论坛(Discuz! 架构的中国门球网),担任核心板块版主,组织规则讨论、技术分享,是社区公认的权威声音;
- 国际门球规则的民间首席译者:先后完整翻译并免费发布 2011、2015、2019 三版国际门球竞赛规则,填补大陆中文译本空白;2023—2024 年又整理发布新版国内规则电子版(带修订标注),方便全国球友下载学习;
- 门球技术与软件创新者:首创门球战术动图 / 动画、循环赛计分工具,撰写《门球的撞击力学》等专业文章,把技术成果与源程序无偿分享给爱好者;
- 地域与精神标签:辽宁抚顺人(雷锋第二故乡),多次公开强调以雷锋为榜样,坚持无条件为门球人公益服务,拒绝任何盈利。
主要贡献
- 规则普及:翻译版本兼顾 “信、达、雅”,提供中英对照版供校对;2023 规则拆分压缩,适配网站附件限制,手机端可直接打开;
- 技术赋能:用电脑动画直观演示闪击、过门、双杆等复杂技术动作,降低新人学习门槛;
- 社区治理:倡导发帖规范,反对白字、鼓励注明出处,营造专业严谨的讨论氛围;
- 学术探讨:对 2024 规则 10 秒计时强化等修改提出专业意见,推动规则理解的深化。
业界评价
门球网管理员评价其为 “门球理论 + 精通规则 + 精通电脑,门球网第一人”;有球友赠诗称其 “耄耋之年烨鹤君,门球界里一雷锋”;2019 国际规则译本获门球界广泛传播与官方肯定。
目前暂无权威公开的个人照片;其所有作品均可在中国门球网历史帖子中免费查阅。
我可以帮你整理烨鹤老师历年翻译的国际门球规则电子版下载地址清单,方便你随时查阅对照,需要吗?
|
评分
-
查看全部评分
|