王鲁西 叶 问 2

门球狂人

  约翰王，辽宁阜新人。鲁西笔下，约翰王是鲜活的，是酷爱门球的。狂人与约翰王在北戴河、高东、阜新接触过几次，印象颇深。他外语及文笔好，酒风、酒德、酒量亦好......


                                叶 问  2         

                     王鲁西

   此“叶问2”非新近香港拍摄的电影武打片，仅是取其同音而取的题目，实为“夜问2”——即第二次深夜访问门球翻译官约翰王。

    门球博览馆筹备委员会的组建，使得我与约翰王成为同一战壕的战友，能成为门球博览馆前期筹建工作组的成员，为这一伟大工程的面世我们能并肩奋战，心中都感到十分的激动、兴奋。

      与约翰王的初识是在河南舞钢“网友门球赛”上。
     2009年的三月份，来自五湖四海的门球网友，云集在舞钢“杨门中将”的旗下，多年从未见过面的“老朋友”，从虚拟的网络世界齐聚中原，他们欢聚一堂，真枪实弹地比武；真心实意地交流；真情豪爽地喝酒；真诚热情地相互邀请；在门球运动——这充满无穷魅力的氛围里，年龄、性别、职务都被“网友”溶为兄弟姐妹。

      在第四场地我被一位气度不凡的队员吸引，他技术动作略含有“生瓜蛋子”的稚嫩气，但是他在赛场上观察、判断、处置问题的稳重神态，特别是他那合体、靓丽的运动装，活脱脱賽似一名高尔夫模特运动员在门球运动中的移植。
    我观看的那场球，他的5号球是最后一杆，击球结束时他领先5分，胜局基本锁定。白方是来自延安的“小马过河”，面对“绝望”，她镇定自若，最终以神奇的一杆——没进二门的6球，以红军飞夺泸定桥的气魄从四角绕场一周，竟连取6分，打了一场罕见的反败为胜的经典战例。面对令人惊诧而又残酷得让人难以接受的场面，只见红方队员面带微笑箭步跑上前真诚地与对方握手祝贺，他那落落大方的绅士气质和大将风度深深令我敬佩。经介绍得知他在国外搞网络工作，这次回国探亲从网上搜索到舞钢有“网友门球赛”，虽然自己球龄不长，技术一般，但是借此机会结交门球界的朋友可是一次难得的机会，于是打了软卧前来参赛。
    此后我们便成为知己，经常相互电波来往，有比赛见面时还能联手合作过把瘾。
    博览馆的筹备工作让我们一起走进“编辑部里的故事”。我的任务是赴全国各地“采购”门球古董，他的任务比我的神秘，属情报部门——专门收集世界各国门球资料等情报信息。方式为：其一、从多家网站上搜索各国门球协会的信息，然后将其翻译成中文。二是将世界门联和各国门球协会寄来的有关资料译成中文。三是将展台中的中文解说译成英、日文，因为博览馆开展后，将会有许多国外朋友参观。相比之下他的工作量大，费时、费力、标准高、责任还大。
    第一次工作汇总时，他打开笔记本把制好的世界门球联络图在电脑屏幕上显示，全屋人无一不感到震惊，版面精致、内容精细、图案气势磅礴，喝彩声四起。后来我问他：“你这是下了多少功夫，才有如此杰作。”他说：“我们国家办的门球博览馆举世无双，完成这样的历史使命责任重大，付出多少都在所不惜。”是的，门球博览馆筹备委员会的甘霖老师、齐欣等每一位参与者都是全情投入，大家深知这项工作承载了厚重的使命，是一项顶级的运动文化展示，世界门球、中国门球、门球运动的魅力、门球人的风采、形象、面貌都将浓缩在这三百平米的展览馆中，担子太重了，能成为筹备工作的参与者是神圣、光荣的，付出是应该的、必须的，而且每一个人都是心甘情愿的。

      我们第二次见面，他已先我半个月来到编辑部。每天上班后他一头扎在电脑里，北京那么多名胜古迹，也没能诱惑他迈出大门一步。晚上回到宾馆，周围那五彩缤纷美丽的夜景，他也从不外出潇洒走一回。
    昨晚我们吃完饭后，已经十点了，他按捺不住兴奋的心情对我说：“走，去我的房间，看看我新搜索的资料。”他打开电脑操作，我坐在床边，两眼在随意的浏览中，发现写字台上有几件与电脑、电视不相匹配的“产品”：筷子、小勺、叉子还有一把挂面。我不解地问：“这挂面是谁放在这的？”他说：“是我买的，有时搞得太晚，饿了就在热水的壶里煮一把挂面，打个鸡蛋，配点咸菜，神仙过的日子。”如此轻巧乐观的语言，我语塞。你可知道，约翰王的外语水平和能力，平常搞点翻译，酬金丰厚。接了博览馆的任务，没有酬劳，只有付出，他日以继夜地整理资料，深更半夜饿了吃点儿令我都想象不到的挂面，还美得自比神仙！此情此景此语也更加让我敬重约翰王的人格。我心中感叹：门球运动是个弱势群体，但非常有幸地是他有一批忠实的“傻子”为他挑水、浇灌、为他施肥、为他养护、整理。
    “老王快看，这是谁？”约翰王以欢快的激情将我从思考中唤醒，屏幕上有两张珍贵的照片，一张是国家体育总局局长刘鹏接见世界门联主;还有一张更令人激动，是我们的总书记与门球人握手。
     想知道详情吗？请在博览馆开幕后亲自前来激动走一圈吧，到时可别忘了对约翰王说一声：谢谢！

昆仑山

今天的帖子太好了，苏东方、唐老鸭、约翰王、和狂人、刘会军一系列名人轶事，大快朵颐，感谢门球论坛！

总是春

     门球运动是个弱势群体，但非常有幸地是他有一批忠实的“傻子”为他挑水、浇灌、为他施肥、为他养护、整理。约翰王老师正是众多“傻子”中的一员，值得敬佩！爱戴{:soso_e179:}soso_e163:}

寒露

门球人敬仰的一位好老师！

哈姆雷特

       我领略了全文，写的真好，只知道你是我最早的教练，你钻研技战术，从天津发展到北京至全国各地，已成为全国门球界关注的重要人物，再次为你欣慰。你的文章写的好中带有风趣，易懂爱看。谢谢了，你太忙很少见面了。

路润金

鲁西老师你的文章太有味道深深吸引了我，国庆节霸州握手言欢。润金地产孙。

诗与歌

王鲁西老师此帖的确感人。今日才看到。高东的门球博览馆，我去看过了。也的确办的好。赠小诗一首。
忘不掉的上海行，世博期间到高东。
门球公园大气派，博览馆内趣味浓。
鲁西老师好文章，约翰王的门球情。
门球王国多么美，动人故事在其中！

门球狂人

推荐录入中国门球网文集