致泰虎老师及球场轻风丶角落丶剑客行丶松涛丶傲然秋风网友的信

小人物

   2011门球竞赛规则与栽裁判法一书中23页的图7"临时移开影响过一门球示例"中的A，位置画放错误。
     你们对我10曰<<超过一门球门线7.5厘米的门前球不可移开>>一帖的跟帖囘复解答是不正确的。请各位认真学习2011规则的第十二条  击球 中的 二丶开球(项)中的第3款:
(三)击球员可以向裁判员。。。。。。中的说明;
     本条所指他球是停在一门前的球和一门后未超过7.5厘米的球。
     请注意一门的球和一门后丶这球和二字中间没有仍何符号:
   如果按照你们依图7理解，再加个说明又有什么意义？

烨鹤

你研究规则很细！
停在一门前的球和一门后未超过7.5厘米的球。
这是中国语言（英语也有）容易发生歧义的常见问题。
例如：此次比赛，红方和白方的队长 受到受到大会批评。
可以有两种理解：1，（红方和白方）的队长 受到大会批评
                2，（红方）和（白方的队长）受到大会批评


    停在一门前的球和一门后未超过7.5厘米的球。似乎也可以有两种理解：
1，（停在一门前的球和一门后）未超过7.5厘米的球。但是如果没有的球两个字，你的解释就比较顺畅。
2，（停在一门前的球）和（一门后未超过7.5厘米的球。）这是最顺畅的解释。
即使字面上两种解释都可以成立，那么，规则里的图六就补充说明了只有2成立。