门球的魅力之十在于,在于你都一大把年纪了,还要来明白语言和语境的关系。树老根多,人老话多,可门球场上容不得你说话罗嗦。“打哪里?”“二门前正中两米!”言简意明,好!“请问教练,我要把这8号球打到二门前还是二门后,如果打到二门前,做双杆有困难啊,如果打到二门后,要离二门多远才……”你这罗嗦会使裁判提前警告“8秒!”更麻烦的是,教练罗嗦:“8号球击球员,该你击球了,不要慌,你要先稳一下,先长出一口气,调整一下心态,不要紧张,紧张了手就会抖,手一抖,脚就难免不会不抖,手抖、脚抖,它们都有神经传导,是连在一起的,你一抖就要产生外力,妨碍你击球,影响你平时练就的功力,注意下,要看准它球,要四点一线,击球时要紧盯自球击点,要尾棒不要甩……”“到底打哪里?”教练没有慌,击球员慌了。“8秒!”裁判再也稳不起那张绷起来的严肃面孔,赶忙在把嘴脸笑变形 、腰杆笑弯之前,下达了警告指令。 人老,经验多,又要急于表达,好为人师,很多场合,你会,会“公公背儿媳妇,费力不讨好”。有个学校,星期一升旗,规定要穿校服。有个高一的女生,碰巧那校服裤子爆线了。她找到班主任老师请求,就穿校服上装升旗:“我不穿裤子升旗哈?校长在上头看不到。”那个班主任老师竟卖弄起“经验”来,“你怎么能不穿裤子升旗呢?你只能说,你不穿学校发的校服裤子升旗,说话,不该省略的地方就不要省,不要使人误会,说你亵渎国旗……”那女生顿时气得泪流。同学们也都斜眼看那个老师,表示不满。这老师错就错在“自以为是”,炫耀自己逻辑思维严密,还要急于表达,好为人师。他竟搞忘了,语言要讲上下文联系,要讲语境。门球场上说“打哪里?”,自然是“我要把门球击打到哪里才合适”,决不是指,我这把枪要把子弹射击到敌人身体的哪个部位才能“一枪致命”!这还需要说明么?我们门球场有个老人,和气得很,整天一脸灿烂的笑容,又爱招呼人,一见面就是“吃啦?”“唔。”气氛温馨、和谐。有天我还在边出厕所边扎裤子,迎面见他也急匆匆赶来,劈头一句:“吃啦?”我顿时觉得他那笑容有些古怪,有些意味深长。我很想说,我不会吃,你去吃!转念一想,人家决不是故意,而是见人就问候,问成条件反射了。哎,没想到在门球场上还要你重温语言和语境的关系。门球场上的语言必须简洁,一语中的。当然,太简洁了,也不对。某县有个“人和镇”,那里有个“种猪配种站”,该单位在“配种站”挂个招牌也太牛逼了,居然是“人和种猪配种站”,路人一见都要吓一跳,以为这里要将人和种猪弄来杂交,搞违反人伦道德的“科学实验”!但,细一想,该单位好歹也是受党的领导,做事不会这么出格,那招牌应该是“人和镇种猪配种站”,象这事关招牌的大事,太简洁了也不对。我们国家的汉语可是博大精深,令那些老外们不在中国呆个几年,那个“量词”就会把他们“收拾”得目瞪口呆。一把刀、一只猫、一张桌子、一块石头,这“量词”全无规律可寻,我们也给他们讲不清楚,只能说,我们就习惯这么说。更厉害的是,我们的一些词的妙用,更会搞得他们一头雾水。比如,张三给领导送红包,想“意思、意思”,领导见此会说,“你这是什么意思?”张三说:“没什么意思,只是稍微意思、意思。”领导说:“你这就不够意思了。”张三会说:“小意思、小意思。”领导说:“你这人真是有意思。”张三忙声明:“其实也没别的意思”。领导改口了:“你就放在桌子上吧,那我就不好意思了。”张三忙连说:“是我不好意思、是我不好意思。”这连珠炮般的“意思”,没点汉语功底,你会搞得清楚么?所以,你打门球也需要语言功底。门球会克服你语言罗嗦的坏毛病,教会你养成如何运用省略句,说话就该直奔主题,又不使人误会的好习惯。我想,这就是门球的魅力之十吧,那,之十一呢? |