规则书里的一个小问题

烨鹤

68页，国际门球比赛裁判用语（不知道中国门球规则为什么要有国际门球比赛裁判用语的内容，为增加书的厚度？）既有了，就应该正确。

我是***，担任主裁判。
        I am ***,and chief referee.
这位是***，担任副裁判。
        He is ***,and the assistant  referee.
这位是***，担任记录员。
        He is ***, recorder.
语法结构相同的3句话，地位相同的3个名词，一个有定冠词 the，两个没有。
我以为必有一错。 请懂英语的网友评说一下，

我估计，作为职务，the 是多余的。（据 薄冰 《英语语法》）

喜欢门球的灵性

懂英语的门球人可以探讨。

大家皇封

中国人就 讲中国话，不用英文。