中国门球网

 找回密码
 注册会员

扫一扫,访问微社区

版主专区我要改网名

社区广播台

查看: 5255|回复: 19

裁判员考试为啥考日语?

  [复制链接]
发表于 2012-8-17 07:33:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
考外语,考英语,可以理解,为什么考日语?日本的国家级、国际级裁判员考试,考汉语吗?若不考,这算咋回事?他们比我们高?(我的情绪与钓鱼岛无关)
发表于 2012-8-17 08:51:31 | 显示全部楼层
关于语言和国际关系等问题几点想法:
1,语言没有高低之分,楼主推断,不考汉语考日语,有认为日语比我们高的的嫌疑。如过成立,那么楼主为什么同意考英语呢?难道你同意英语比我们高?
2,不同的语言本身都是平等的,但是交往时都要有工作语言,联合国开会规定,英、中、俄。西、阿是工作语言,配备这几种语言之间的同声翻译。但是并不是歧视其他语言,只是不可能设所有语言的翻译,档案。
3, 日本在门球的发展和推广上有历史性贡献,是不能否认的,中国,日本以外的国家里日裔人士在努力推广门球(比华裔努力)也是事实。因此国际裁判用日语工作比用汉语工作听得懂的人要多。我想这就是国际裁判要考日语的原因(我并不知道是不是真考,我没去考过,也没去了解过。)也是我们的规则书里列出国际门球比赛的日语用语的原因。

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
奇卢 + 20

查看全部评分

发表于 2012-8-17 09:22:38 | 显示全部楼层
                                  知识就是力量!
发表于 2012-8-17 09:44:40 | 显示全部楼层
国际级裁判规定考外语,没规定非考日语啊,我想日本----等国的国际级裁判也要考外语吧。

点评

国际级裁判规定考外语,没规定非考日语啊,我想日本----等国的国际级裁判也要考外语吧。 2012年第8期《门球之苑》刊登了《2012年国际裁判员考试试题答案》。从中可看出共三道大题。一、中国规则;二、外语试题;三、  详情 回复 发表于 2012-8-17 11:16
发表于 2012-8-17 09:50:23 | 显示全部楼层
                外语,国际交流的需要。
发表于 2012-8-17 10:40:17 | 显示全部楼层
烨鹤 发表于 2012-8-17 08:51
关于语言和国际关系等问题几点想法:
1,语言没有高低之分,楼主推断,不考汉语考日语,有认为日语比我们高 ...

我赞成您的观点!
发表于 2012-8-17 10:44:14 | 显示全部楼层
      大家好.jpg    我也赞成您的观点!
发表于 2012-8-17 11:02:56 | 显示全部楼层
{:soso_e128:}
 楼主| 发表于 2012-8-17 11:16:24 | 显示全部楼层
高山 发表于 2012-8-17 09:44
国际级裁判规定考外语,没规定非考日语啊,我想日本----等国的国际级裁判也要考外语吧。

国际级裁判规定考外语,没规定非考日语啊,我想日本----等国的国际级裁判也要考外语吧。
2012年第8期《门球之苑》刊登了《2012年国际裁判员考试试题答案》。从中可看出共三道大题。一、中国规则;二、外语试题;三、国际规则。其中外语试题的三个题中,均有日语,题量和英语相当。怎能说”没规定非考日语“呢。而且,据裁委会主任关键介绍,中国规则和外语题,是中国门协出的。
发表于 2012-8-17 11:36:05 | 显示全部楼层
     我们现在理解的门球是现代门球,现代门球是日本在槌球基础上搞起来的,日本在门球的发展和推广上有历史性贡献。八十年代初期,先是有日本民间友好人士访华,把现代门球带到了中国。
     日本人在美洲、非洲等地日裔人士较多的地方,努力推广门球(比华裔努力)也是事实。
     世界门联头头是日本人小野乔、小野清子夫妇主抓的,国际规则也是日本人制定的,世界性及较大型的门球赛事活动时,以日本人为首的世界门联要去一大帮,组委会一般要有日本人牵头,国际裁判用日语工作比用汉语工作听得懂的人要多,因此,国际裁判的审批权在世界门联,考日语也就不奇怪了。

点评

。世界门联头头是日本人小野乔、小野清子夫妇主抓的,国际规则也是日本人制定的,世界性及较大型的门球赛事活动时,以日本人为首的世界门联要去一大帮,组委会一般要有日本人牵头,国际裁判用日语工作比用汉语工作听  详情 回复 发表于 2012-8-17 14:55
发表于 2012-8-17 11:53:07 | 显示全部楼层
道理很简单,世界门联设在日本,理事长是日本人,国际规则他们编审出版发行。
发表于 2012-8-17 12:20:46 | 显示全部楼层
国际级裁判规定考外语,应该考国际交流语言------英语是合理的,日本人也要考英语!
发表于 2012-8-17 13:21:19 | 显示全部楼层
考日语也好,英语也罢,我看上海世锦赛场裁判都是讲方言,中国的国际级裁判在场上也是用中文。
 楼主| 发表于 2012-8-17 14:55:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 军旗 于 2012-8-17 14:56 编辑
门球狂人 发表于 2012-8-17 11:36
我们现在理解的门球是现代门球,现代门球是日本在槌球基础上搞起来的,日本在门球的发展和推广上有历史 ...

世界门联头头是日本人小野乔、小野清子夫妇主抓的,国际规则也是日本人制定的,世界性及较大型的门球赛事活动时,以日本人为首的世界门联要去一大帮,组委会一般要有日本人牵头,国际裁判用日语工作比用汉语工作听得懂的人要多,因此,国际裁判的审批权在世界门联,考日语也就不奇怪了。
这些理由难以服人,我们加入的是世界门联,不是日本门球俱乐部。世界组织就该用世界通用语英语,如果不考日语,它一个也不批准,我也不迎合它。中国不比它低。

点评

情绪归情绪,规矩归“规矩”,这就是话语权,他的项目他做主,他的地盘他说了算。 讲英语的大都不打门球,现在门球是日语和汉语两大语种的天下。我们的话语权还不行,距国人要求相距甚远。 以单打、  详情 回复 发表于 2012-8-17 15:07
发表于 2012-8-17 15:07:43 | 显示全部楼层
军旗 发表于 2012-8-17 14:55
。世界门联头头是日本人小野乔、小野清子夫妇主抓的,国际规则也是日本人制定的,世界性及较大型的门球赛 ...

     情绪归情绪,规矩归“规矩”,这就是话语权,他的项目他做主,他的地盘他说了算。
     讲英语的大都不打门球,现在门球是日语和汉语两大语种的天下。我们的话语权还不行,距国人要求相距甚远。
     以单打、双打为代表的“竞技”门球的涌现,会使得华语或华裔在门球运动发展进程中的地位有一个较大的改观。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表