中国门球网

 找回密码
 注册会员

扫一扫,访问微社区

版主专区我要改网名
查看: 596|回复: 0

药品说明书可否方便阅读?

[复制链接]
发表于 2020-1-16 18:53:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 糟老头 于 2020-1-16 20:24 编辑

             66岁的朱先生感觉喉咙痛,便去药店买了一盒左氧氟沙星,拆开药盒掏出说明书他却犯于难。这张说明书上面密密麻麻全是芝麻大小的字,年轻人看着都费劲。"成心为难我啊,一页不夠,翻过去背面还有一页字我这眼花得一个字也看不清!"朱老先生起身走到电视柜前,从抽屉里摸出老花镜和放大镜,走到窗前的沙发上坐下,找了个亮堂的地儿开始研究说明书。"这是二还是三啊!"年老先生把老花镜往鼻梁上推了一下,眯眯眼儿仍然看不清是"一日二次"还是"一日三次"。他拿着放大镜比划了半天,才勉强看清。
                 说明书就也折磨了冯先生多年,因患有慢性疾病,他大概在五六年前开始吃高血压和冠心病的药。有次买回药来,吃着头晕恶心,仔细看了说明书他才发现,药盒虽然一样,剂量却变了。因此从时侯起,尽管买同一种药,他也要仔细"钻研"说明书,可看的时候,"字又多又密,看着就闹心。"
                    多年来,从人大代表,到媒体和网友,都建议药品说明书只需要把对应症、用法用量说清楚就行。"老年患者对本品清除率降低,导致曲线下面积(AUC)增加约40%至60%,因此宜从小剂量开始……"公众多有疑问,这些普通人无法明了的专业术语,印在说明书上,对患者有什么帮助呢?但基于国家对于药品说明印制有严格标准,这些都是为了确保用药安全而做的必要说明。客观来说,药品说明书不能精简掉这些专业术语。因为说明书不仅是给患者看的,也是给医生和药剂师看的。
                       既然患者也是说明书的阅读对象,他们的需求也不应被忽视,那就需要会"划重点"的说明书。中国医学基金会副理事长、曾任全国政协委员会的王执礼教授认为,首先说明书中可以对重要信息加大字号,如成分、适应症、用法用量、禁忌和保存方法等;其次,药品生产厂家在标注药品服用量时,应该使用通俗易懂的粒、片等单位,让吃药人可以轻松明白一次需要服用多少量,而不需要繁琐的换算。
                          其实国外已经有一些先进的做法可以借鉴,比如日本部分药品的说明书,利用图示标出患者关心的四项说明,第一项是药品照片,能够直观看到药品照片是针剂、片剂、还是胶襄,第二项是服用周期,分朝、昼、夕、寝四个时间段,什么时间吃在上面做标记,第三项和第四项分别是适应症和注意事项,药怎么吃,简明扼要,一目了然。如此一来患者不仅能看清楚,还看得明明白白。
                           美国也规定,所有药品都必须有充分的标签说明(包括药品说明书、标签、和其他所有附加于药品的书写物、印刷物、绘制物)。美国FDA还发布了与药品说明书和标签管理配套的指导原则。黑框警告是美国药品说明书中的一个重要特点,通常包括黑框警告、近期说明书变改情况、适应症、用法用量、禁忌症、不良反应、警告和注意事项等,其内容精炼,可使医师老年患者迅速了解药品的相关重要信息。
                             如今,适老化改造诚社会共识。除了公共设施,给药品说明书,"划重点",给一些老年常用药品印刷大字版说明书,有效缓解老年患者相应的困扰,同样是尊老适老之道。推而广之,很多商品的说明书,如超市里的食品包装,也都应在人性化和适老化方面多下功夫。
              (摘自12月13日、16日《北京晚报》,《老年文摘》2019·12·19也有转发)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国门球网|www.menqiu.com ( 京ICP备11011816号 )

GMT+8, 2024-3-28 20:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表