国际门球比赛规则用语

小贝

在新规则里看到国际用语，于是小理一下，与大家分享。当然，用电脑再输入一次，又学习一次。无论是裁判考级，还是学习英语，都是两全其美哦。

国际用语
比赛开始        The match begins
1号1门得分    Number one passes the first gate
撞击1号         Touch number one
替换2号         Number two is  changed
1号出界         Number one is  out side
犯规              foul
超时              time over
1号满分        number one full marks
稍等             just a moment
好，可以了  all right
警告            warning
8秒              eight seconds
比赛结束     The match is over
第一门         the first  gate
第二门         the second gate
第三门         the third gate
1号～10号    number one ,two,three,four,five,six ,seven,eight,nine,ten

执裁用语
本场比赛是由**队对**队     This match is between Team** and Team**
我是***，担任主裁判           I am ***,and chief referee
这位是***，但任副裁判       He/She is ***,and the assistant  referee
挑选红球还是白球？             Choose balls please,Red or white?
双方相互致意                       Two teams greet each other
请按顺序站好队形                Line in sequence please
请练习一会                          Practice for a while please
停止练习                             Stop practice
还有15分钟                         now fifteen minutes left
还有10分钟                         now ten minutes left
还有5分钟                            now five minutes left
比赛时间到                         The match time is up
宣布成绩                            Announce the result
**比**，白队胜                ** to **,white team won
红队胜                                red team won
请队长签名                       Captain,sign please

比赛术语
界外球       out side
界内球       in side
入场          entry
球门          gate
击球顺序   Playing order
场地          court
角             corner
终点柱      goal pole
有效比赛   Valid game
种子队      seed
主裁判      chief referee
副裁判      assistant referee
记录员      recoeder
司线员      linesman
球槌         stick
槌头端面  stick face
闪击         spark
暂停         time out
撞击         touch
撞击二球  double touch
抽签         toss
队长         captain
教练员     coach
重复撞击  touching twice
球门线     gate line
裁判用时  referee time
比赛停止  The match stops

灿烂

谢谢你，我想仔细看看，就是字太小了，很费劲。

灿烂

灿烂 发表于 2012-3-14 18:19
谢谢你，我想仔细看看，就是字太小了，很费劲。

已经很好了，谢谢！

罗珊

国际用语第一门：应是the first gate.而不是fitst.对吗？

小贝

罗珊老师眼力好犀利噢，我已修正完毕，请再指正!{:soso_e121:}

山野老牛

    哎，我们好笨啊。根本就不懂英语。

烨鹤

撞击1号         Touch number one,  不是    Touch mumber one。

另：撞击二球 是 不对的，没有人这样说，应为“撞击两球”。这是门协的错。

---

加佳

撞击4# 、6#，是不是   Touch number four and six together.

加佳

比赛结束    The  match is over.    或   The  match is end.

继续     go on.


2#   4#  二门得分   No.  two  and No.  four   passes  the second gate together.


比赛用game好呢,还是用match好？

哈哈一笑

1号～10号    mumber one ,two,three,four,five,six ,seven,eight,nine,ten

应是：1号～10号    number one ,two,three,four,five,six ,seven,eight,nine,ten
已经很好了，谢谢！学习了。

小贝

老师们不仅门球技术厉害，文章写得流畅，诗词低韵深厚，连英语也是一等一的哦，门球界卧虎藏龙！

随遇而安

收藏学习！

小海龙

来过，就留下一点，真诚是我交流的方式，友爱是我对朋友的原则。

加佳

jaja8787 发表于 2012-3-14 22:32
比赛结束    The  match is over.    或   The  match is end.

继续     go on.

Thanks a lot!

大泥巴

学习并收藏了！！！