|
本帖最后由 廖兴铭 于 2016-1-30 20:05 编辑
"爱得杵棍棍"是四川宜宾方言,意是爱不释手,就像老年人握的拐仗,总不离手。“杵”是“触”的意思。拐仗触地,支撐平衡。
凡是称赞或评论别人喜好什么时,就说你真是“爱得杵棍棍”。多数时间是赞许之意;也有加重语气、别样发音而示幽默与讽刺。那就看出此之言的人,其内心是赞同还是反对你之宠好。无论怎样,都否定不了你钟于此种爱好之事实。
我们这儿有不少第一代门球人,爱门球就"爱得杵棍棍"。八十多岁了甚至九十高龄,天天都要到门球场“敲几棒”,练球不断,比赛不漏。有的年迈体力不支退了会,没打门球了;但一有比赛,就乘人力三轮,或自己握着拐仗,或由亲人扶携,都要来球场观看比赛。还有行动不便坐着轮椅来看大家打球的。只要大家看到门球界老前辈这样到球场来,大家都笑得合不拢咀,特别开心。老朋友见面,握手的握手,拍肩的拍肩,又是搀扶,又是寒暄。异口同声,最喜欢当着他们的面说,“你真是爱得杵棍棍”。既是幽默更多是称赞,更是引来满场笑声。 |
|