中国门球网

 找回密码
 注册会员

扫一扫,访问微社区

版主专区我要改网名
查看: 627|回复: 1

紫薇花欣赏

[复制链接]
发表于 2021-8-18 11:49:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 我爱门球 于 2021-8-18 11:47 编辑

八月十号下午的后半段时间,

我去逛故黄河中的显红岛公园。

在途中我见有花朵盛开的紫薇花很是招人喜爱,

于是我用手机将它们拍下现在此上传与大家分享。


IMG_3700.JPG

IMG_3695.JPG

IMG_3704.JPG

IMG_3703.JPG

IMG_3698.JPG

IMG_3699.JPG

IMG_3701.JPG

IMG_3705.JPG

IMG_3702.JPG

IMG_3706.JPG

     附一:白居易七言绝句--紫薇花
     丝纶阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长。
     独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。
     附二:词句注释
     ⑴紫薇花:落叶亚乔木,夏季开红紫色的花,秋天花谢。
     ⑵丝纶阁:指替皇帝撰拟诏书的阁楼。
     ⑶刻漏:古时用来滴水计时的器物。
     ⑷紫薇郎:唐代官名,指中书舍人,因中书省曾改名紫微省,取天文紫微垣为义,故称。
      附三:白话译文
      我在丝纶阁值班,没什么文章可写,周围一片寂静只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声,时间过得太慢了。在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
      附四:创作背景
      这首诗一题《直中书省》。"中书省"是朝廷处理政务,代皇帝拟订诏令的机构。因为省中多植紫薇,曾改名为紫薇省。白居易于穆宗长庆元年(821年)十月任中书舍人,长庆二年(822年)七月,自中书舍人出任杭州刺史。此诗当作于长庆二年中白居易在中书舍人任上紫薇花开的日子。
      附五:文学赏析
      这首诗中所写的丝纶阁、钟鼓楼,既表现了宫廷的特色,也指出了诗人"独坐"的原因是正在宫中值班。黄昏的皇宫是一个寂静的世界,令人感到沉闷而百无聊赖,仿佛时间的流逝也变得缓慢。但是按照规矩,值班的官员不能四下走动,这更将诗人困在了一个相对局促的环境里。在诗中所描绘的这一天,诗人没有什么需要处理的公务,只有看看鲜花,听听刻漏声,打发着这空虚无聊的时光,等待着"下班"时间的到来。在这首诗中,诗人隐约地表达出了对自己所从事的枯燥工作的失望,并通过对宫廷环境的描写,影射了当时沉闷的政治气氛,进而表达了对此的不满。
      "独坐黄昏谁为伴,紫薇花对紫微郎"的诗句是全诗的点睛之笔。诗人通过这样不乏幽默的语言,对自己寂寞的心情加以安慰,也嘲讽了宫廷生活的空虚无聊。一个"对"字,描绘出了诗人与花"相看两不厌"的情景,将诗人独自一人、无人相伴的情景烘托得更加生动,也将诗人闲坐无所事事的形象塑造得更加传神,使诗句更有情趣,充分地展现了诗人遣词造句的功力。
      全诗描写诗人当值丝纶阁,因无事闲坐而觉得刻漏声长,因寂寞无伴而端详紫薇花,又因端详紫薇花而感到更加寂寞,字句浅白、叙事清晰、说理明白,这正是白诗最大的特点。
      如果将这首诗与周必大的《入直召对选德殿赐茶而退》、洪咨夔的《直玉堂作》加以比较就会发现,都写了宫禁的静穆以衬托皇宫的庄严,都写了紫薇花以突出翰林院、中书省的工作性质,都表达了几分得意之情,以显示受到皇帝的恩宠是很荣耀的事。则此类诗的写作缺乏创意,也就可想而知了。
      (转摘网络)



发表于 2021-8-18 13:42:23 | 显示全部楼层
谢谢“我爱门球"的报道,“独坐黄昏谁为伴,紫薇花对紫微郎"诗句更有情趣,充分地展现了诗人遣词造句的功力
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国门球网|www.menqiu.com ( 京ICP备11011816号 )

GMT+8, 2025-6-16 10:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表