国际规则的问和答(15)（112，131）顶待闪球过门

烨鹤

112，
问：自球撞击A、B两球，先闪击A时把B顶过门，B 过门有效吗？
答：B 过门有效，不出界还可以再闪击。出界了就不闪击，无论是不是闪击，都有一次续击权。

131，

问： 把临时移开的球顶进门，有效吗？

答： 无效。

新乡快乐人

谢谢烨鹤老师的命题与答题，第一次看到与想到，为什么以前连想都想不到呢？国际规则值得认真研究。好！

烨鹤

新乡快乐人 发表于 2017-10-5 10:00
谢谢烨鹤老师的命题与答题，第一次看到与想到，为什么以前连想都想不到呢？国际规则值得认真研究。好！

我奇怪我国众多的国际级裁判员，是已经精通外文，直接从英语、日语学习学习国际规则和有关规则的文件。还是仅靠附录一学习国际规则。总之，我感觉到在这里参与讨论国际规则的具体问题的人太少了。
我感觉到，我是唯一的翻译国际规则的并公开发表的人，多年来，到今天为止，没有看到任何一位国际级裁判员，评论我的翻译，特别是翻译不可能没有错，而从来没有人来指出错误。
如果国际级的裁判员，只靠附录一来学习，那么，赛场上能不闹笑话吗？