一面特殊的锦旗

自在

前几天去市里参加一场门球比赛，看见市门协门口墙上贴着一张纸，我觉得挺有意思，虽然是个人对盐亭驻绵阳办事处门球队（简称盐绵门球队）积极举办门球邀请赛的行为的赞扬，但是比官方发的奖状或锦旗更引人注目，简直就是一面特殊的锦旗！现拍摄下来，与大家共享。

利川晨曲

嫘祖深山艾凤凰，
翱翔锦州好风光，
门球赛事频频举，
绵绵情意日月长。

   好书法！好诗！赞扬了女子门球队员的风采，肯定了门球赛事加深了人们之间的感情，揭示了发展门球的重要意义。

自在

利川晨曲 发表于 2015-4-23 12:11
嫘祖深山艾凤凰，
翱翔锦州好风光，
门球赛事频频举，

谢谢老师关注支持！只是其中有个字受原来简化字的影响，让老师没认准。根据前后文意思，应该是“藏”而不是“艾”。有个字可能是受书写之误，应该是''绵“而不是“锦”。具体原文见下面回复。

自在

由于作者龙笔凤舞，且有个别字受原来流产版简化字的影响，让大家读起来很吃力，且容易失误，我暂且越庖代厨，试译如下：
      盐绵门球队连续九届举行门球邀请赛，值得表彰、学习。祝贺！女队长陈希秀及其队友功不可没。特赋诗：

嫘祖深山藏凤凰，

翱翔绵州好风光，

门球赛事频频举，

绵绵情意日月长。

康佰门球队八十翁   王泽忆    乙未书

以上不一定准确，因为个别字还不太拿得准，有待于作者本人确认。（注：嫘祖，一作累祖，中国远古时期人物。为西陵氏之女，轩辕黄帝的元妃。她发明了养蚕，史称嫘祖始蚕。出生于西陵（一说今河南省西平县，一说今四川省盐亭县）。 嫘祖生玄嚣、昌意二子。玄嚣之子蟜极，蟜极之子为五帝之一的帝喾；昌意娶蜀山氏女为妻，生高阳，继承天下，这就是五帝之一的“颛顼帝”。《史...。绵阳，俗称绵州，盐亭为其所辖县之一，盐亭驻绵阳办事处门球队，简称盐绵门球队。 ）.

行者摩

好一个“绵绵情意日月长”此“长”还是“长”呢。呵呵呵呵，有意思。

自在

行者摩 发表于 2015-5-29 17:08
好一个“绵绵情意日月长”此“长”还是“长”呢。呵呵呵呵，有意思。

谢谢老师关注指导！