本帖最后由 门球狂人 于 2015-4-10 07:29 编辑
随笔二 朱家托去年韩国行文集
门球秀才朱家托是去年游韩国,比我们早一年,看一看他笔下的记载,算是为我们作导游了。
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之一) 中国安徽省门球协会应大韩民国光州广域市的邀请,组织10支门球队121人前往韩国光州广域市,与韩国光州10支门球队,进行门球文化交流赛。 我们太湖县队一行6人于4月20日早晨6时乘车出发,按照规定到合肥中环大酒店集合。快到12时,韩中光州文化传媒总经理胡申玉到了,安徽省门球协会常务副主席袁慕瑾、秘书长张少鸣也来了。袁副主席、张秘书长首先宣布了中韩门球文化交流团的团长、副团长。王继跃任团长。我和另外四人被任命为副团长。她们还强调了纪律、安全等事项。本来说中午12时乘汽车去连云港,可是,汽车晚点,到13时30分才到。领队高鹏招呼我们42人上了②号车。20时汽车停靠在连云港中山路格林豪泰酒店,我与老伴住509室。 很累。吃完自带的干粮后,就入睡了。 4月21日8时,我们乘车去码头。领队高鹏在车上一再叮嘱我们,到韩国后一不要丢人(做有损国格、人格的事),二不要丢护照。此外,还就吃、住、行等介绍了韩国的风俗人情。 在侯船室的外币兑换处,我用1026元人民币换取160000韩元。(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之二) 办理完入关手续后,我们登上“紫玉兰”号中韩轮渡,住338号房。两张小床,一张书桌。房间电视除了中央电视台4频道外,全是韩国电视频道。 有趣的是,船上楼层的序数编排与陆地楼层序数编排恰恰相反,最上面一层是一楼。 从连云港到仁川393海里,预计航行需要24小时。 从2003年到海南旅游后,这是第二次与大海零距离接触了。既然世界上没有两片完全相同的树叶,那么此黄海与彼南海究竟有哪些不同呢? 这样想来,我就情不自禁地登上二层楼的甲板上看个究竟…… 最直观的印象,黄海远不如南海蔚蓝! 早饭前,散步到船上小商店。商品价格显然比我们县城贵了许多。但是,男售货员反复说要韩国市面同类商品价格便宜许多。他还告诉我,连云港到仁川的船票往返价1800元人民币。 4月22日13时,韩国仁川已经近在眼前了。 一只只海鸥绕船飞翔,以美丽的舞蹈来迎接我们的到来,场面甚是壮观。(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之三) 4月22日14时,“紫玉兰”号停靠在仁川码头。 15时37分,我们开始下船。4512号大巴车接我们到边境检查签证大厅,办理入关手续。 出关,进入候船室。有一年轻女子手举“高鹏贵宾一行”的中文牌子。按照高鹏领队在入关之前的告知,举此牌子者就是韩国导游。我们便跟随她走出候船室。 16时25分,我们跟着韩国女导游上了4512号大巴车。 韩国女导游说:“我叫吴善姬,你们叫我小吴好了。我全程为大家服务。现在请大家把时间调快1小时,由北京时间改为韩国时间。” 于是, 16时28分瞬间就变成17时28分了。 小吴导游的汉语说得流利而甜美。 大巴车行驶一段路程后,停在仁川朝鲜战争美军登陆纪念地(月尾岛)旁的一家饭店旁,小吴导游说大家稍事休息后吃晚餐。 月尾岛自1989年被指定为文化街后,便成为仁川地区娱乐文化中心。这里是距离首尔最近的海滨,街上有许多雕像,街道十分干净,店铺商品摆放有序,店面广告醒目大气。 入餐时,进门,脱鞋,四人一桌。桌子很矮,小凳子。泡菜等,均只是热水烫一下就装巴掌大的盘子入席,不全熟。一只火锅烧得汤水沸腾。桌子上基本上是素菜。 回到大巴车上,小吴导游给我们介绍韩国人的饮食习性:“韩国人以素食为主,我一家半年才吃一桶(5公升)植物油,近三个月才用完500克食盐,基本上不吃肉。” 难怪我几乎没有看到大腹便便的韩国人,女人个个苗条,身段极好。 18时50分,大巴车开动了,向光州驶去,历经3个半小时,停在新洋宾馆前。我与老伴入住402室。
(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之四) 一觉醒来,已经是4月23日清晨。 拉开窗帘,打开窗子,走到阳台上,这才发现原来我们住的新洋宾馆是建在山上,四周树木葱郁。 俯瞰光州广域市,高楼林立。 光州广域市是韩国全罗南道首府所在地,是韩国第五大城市,也是韩国西南部的行政、军事、经济、社会、文化枢扭城市。面积501.31平方公里,人口141万。 光州在韩国三韩时代归为马韩,三国时代归百济。百济时称武珍州,新罗时称武州,后百济时期成为都城,与全州一起成为韩国湖南地区的政治、文化中心。1986年11月1日升为光州直辖市,1991年实施地方自治后,1995年变更为光州广域市。光州现辖5区91洞。光州市市花为杜鹃花,市鸟为和平鸽。目前,韩国广域市被评为“东亚文化之都”。 吃过早饭,稍事休息一会。8时7分,大巴车向光州市门球联合会驶去。 一进入六连片人工草坪门球场,韩方就指挥大家站好队,立即举行开幕式。主席台上只有韩方光州市门球联合会会长魏彰铉先生和中方安徽门球文化交流团团长王继跃先生,以及一名翻译。 光州市门球联合会会长魏彰铉先生致欢迎词,对中国门球队的到来表示热烈欢迎,希望通过门球赛,增进友谊,加强门球文化交流。(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之五) 中国安徽门球文化交流团团长王继跃先生致答谢词: 尊敬的女士们、先生们、朋友们: 大家好!我是此次安徽门球代表团的团长王继跃。 为了加强中韩两国民间体育文化交流,促进中韩两国人民友谊,我们中国安徽门球协会应邀前来贵国参加门球交流,我们深感荣幸,心情无比兴奋和激动。 中韩两国一水相依,隔海相望,友谊源远流长!我们的到来,得到贵国政府和民众以及相关部门和团队高度重视和热情接待,对此我谨代表安徽门球协会全体会员向你们表示衷心的感谢和崇高的敬意!同时也真诚地期望贵国的朋友们前往中国相互交流,共进友谊,领略观赏中国的大好河山!中国欢迎你们! 最后,衷心祝愿我们的交流圆满成功,中韩友谊万古长青! 谢谢朋友们! 王继跃团长致完答谢词后,向光州市门球联合会会长魏彰铉先生赠送了横书的“海纳百川”的书法作品。魏彰铉会长也向中国安徽门球文化交流团团长王继跃先生回赠了大楷毛笔一套。(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之六) 简短的开幕式后,中韩两国分别以自由站队顺序,自左而右命名为1、2、3、4、5、6、7、8、9、10队。这样我们太湖县队就变成中国1队了。然后,中国1队就与韩国1队对阵打球。 我们来到1号场地,打红球。我打③号球,排好队后就开赛,没有练球时间。由于不熟悉场地,击球、送球、过门等的力度就不能恰到好处,因此,球打得很被动。30分钟一过,我们以7:13败北。 休息5分钟后,我们转到5号场地,与韩国1队再打一场球。我们依然打红球。我仍然打③号球。 经过上一场的开打,基本上掌握了球场的习性,对力的把控也基本到位。①号球过一门后,在二门一号位站位成功。我打③号球,过一门得分后,直冲二门,球顺利通过得分,然后到三门一号位。接着,打⑤号球的队友,也顺利过一门,过二门,站位三门四线边。之后打⑦号球的队友再次扩大战果,过一门,过二门,落位四线中段。这样,③号球、⑤号球、⑦号球一鼓作气共拿下6分,精准的过门率给韩国1队以较大震慑。在开局形势大好的情况下,我在三门打③号球时又打出了双杆球,一下子扫荡了韩国1队几个球,加之他们的进场球又出现两次击球失误,失去战机,伤了元气。我们打得顺风顺水。结果这场球我们以18:10获胜。两场球得分相加,25:23,我们中国1队以2分(太湖县队)胜出。韩国一队队长握着我的手,伸出大拇指,说了一句韩语,翻译立刻译出来:“中国队胜利了!” 比赛完后,我们向韩国一队送了中国结小礼物,并且合影留念。 中国队10支,韩国队10支,采用积分制比赛。中国队成绩如下: 中国四队(绿舒坦队) :34分 中国八队(中铁四局队) :27分 中国九队(淮委队) :26分 中国一队(太湖县队) :25分 中国三队(安徽省人行队) :24分 中国十队(池州队) :19分 中国二队(蚌埠队) :18分 中国七队(合肥东华科技队) :18分 中国五队(安庆市一队) :15分 中国六队(安庆市二队) :15分 比赛结束后光州市门球联合会会长魏彰铉先生给荣获冠军的中国四队(绿舒坦)发100万韩元奖金和奖杯,给荣获亚军的中国八队(中铁四局)发80万韩元奖金和奖杯,给荣获季军的中国九队(淮委)发60万韩元奖金和奖杯。 我们队与季军擦肩而过。 之后,魏彰铉会长还代表广域市长姜云太给我们全体参赛队员颁发《韩中老年友好交流证书》。 有幸出国参加门球赛事活动,感慨多多,成诗一首: 门球比赛去韩国,荡起心中千叠波。 演绎光州龙虎斗,席卷广域水云涡。 比划化解沟通难,笑脸盛开感慨多。 胜负球场谁在意?只为谱写友情歌。
(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之七)
4月23日,门球比赛后吃中饭。 下午是去游览顺天湾生态湿地公园。 沿着40公里的海岸线形成的顺天湾是韩国最大的湿地,大片的芦苇高过人的腰部,密密麻麻,甚为壮观,被称为“生命的漩涡”和“地球之肺”,在生态学、植物学、动物学、湖沼学、水文学等方面都具有独特的意义,2006年被列入国际重要湿地名录。 这是一个幽静而原生态的所在。道路两旁,杜鹃花盛开,而且只见花,不见叶子,十分艳丽。景区特别干净,路旁座椅上一层不染。微风吹过,温馨宜人。 最给我们春风风人感觉的莫过于韩国导游金善姬女士。 产生这种感觉,不仅仅是因为金导游美丽端庄的面容,不仅仅是因为金导游甜美得体的语言,更主要的是金导游找准了沟通旅客的切入点,“我妈妈生了三个女儿……我婆婆生了四个儿子……我结婚那阵子……我丈夫今年44岁……”,在她非常人性化非常家庭化的娓娓道来中,在似乎家长里短的絮絮叨叨中,我们不知不觉知道了韩国的人文历史风俗人情。如果换成“我们韩国风景秀美”“我们有这些风俗”“我们的饮食文化特点是”之类的解说词,情味不知要逊色多少! 金导游每每叙述完一件事后,总不忘说上一句“是这个样子的”。而到要省略掉一大段繁琐的过程叙述时,则用了“慢慢的……慢慢的……”一句来过渡。这种带着鲜明个性特色的导游解说技巧,给我们留下的印象是非常深刻的。 我们晚上仍住宿新洋宾馆。(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之八) 早餐后去游览顺天乐安邑城民俗村。 乐安邑城民俗村建在全罗南道顺天市18000多坪的开阔地带。城内的东内里、南内里和西内里,面积223108平方米,居住着120户288口人。 乐安邑城民俗村建在全罗南道顺天市18000多坪的开阔地带。城内的东内里、南内里和西内里。这里保存了朝鲜时代的4米至5米高1410米长的城墙,护卫着9栋重要的民俗房屋,1栋客栈,1栋林庆业将军碑阁、14棵古老巨树等。 顺天乐安邑城是平民草根生活的园地,与之形成鲜明对比的是全州韩屋村的生活景象。 当我们离开乐安邑城后,立即驱车前往韩屋村。 韩屋村由800余座韩屋组成,房屋设计极具个性,屋檐曲线体现传统美感。屋檐角向天翘既是韩屋的特征又是韩舞韵味所在。韩屋大致分为里屋和客房两部分。里房多为女人居住的地方,设有闺房;而客房则多是男人使用的地方,设有书房。韩屋的这种结构正体现了古代男女有别的特征。其中,里房作为女人活动的场所一般设在最深邃最隐秘的地方。韩屋的另一特征就是火炕房。韩国人的生活习俗与坐文化相连,因此家里都设有火炕。在房间外的灶口里点上火加热,整个房间就变暖了。冬暖夏凉是火炕最大的特征。 风格各异小巧玲珑的韩屋村,完好保存着朝鲜时代传统士大夫阶层的生活面貌。
(撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之九) 按照韩方提供的“韩中文化交流”日程安排,4月24日我们将进入首尔市。 2005年1月19日,时任韩国首都汉城市市长李明博在新闻发布会上宣布,汉城市的中文名称正式更改为“首尔”,昔日的“汉城”名称不再使用。正式名称为首尔特别市。 首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部,是韩国的首都和政治、经济、科技、文化中心,不含溢出之卫星都市区、仅行政区内人口即达1300多万,占全国人口四分之一。 以首尔为中心的韩国首都圈(亦称首尔首都圈,包括仁川广域市和京畿道的大部分地区),人口则达2300万,目前韩国近一半的人口居住于此。都市圈内大型商圈数量和铁道系统密度等皆位居世界各大型都会区前茅。虽然首尔仅占韩国国土面积的6%,但首尔的GDP却占韩国GDP的21%。 首尔是世界十大金融中心之一,世界重要的经济中心,物价昂贵,消费者物价指数世界第五,在亚洲仅次于东京。 2008年,首尔被《福布斯》杂志列为世界第六大经济城市。首尔也是世界设计之都和一个高度数字化的城市,网速世界第一,另外其数字机会指数也排名世界第一。 1988年和2002年,首尔曾成功举办1988年夏季奥林匹克运动会和2002年世界杯足球赛。鳞次栉比的高楼大厦,古老的宫殿,蔚蓝色的美丽的汉江,巍巍的南山,繁华的商业街,一个时尚与传统完美交融的地方。 早餐后参观景福宫。 景福宫兴建于1395年。500多年的朝鲜王朝众多帝王在这儿生活起居。景福宫与青瓦台隔街相望。青瓦台是韩国总统官邸,主楼为韩国总统官邸,有办公室、接见厅、会议室、居室,配楼有秘书室和迎宾楼等。 在景福宫我们参观了国立民俗博物馆,通过实物、影像、图片、泥塑等艺术形式,我们了解了韩国人生活的方方面面。 之后,我们驱车去清溪川。 韩国在1950年至1960年,由于经济增长及都市发展,清溪川曾被覆盖成为暗渠,清溪川的水质亦因废水的排放而变得恶劣。在1970年,更在清溪川上面兴建高架道路。2003年7月起,在首尔市长李明博推动下进行重新修复工程,不仅将清溪高架道路拆除,并重新挖掘河道,并为河流重新美化、灌水,及种植各种植物,又征集兴建多条各种特色桥梁横跨河道。复原广通桥,将旧广通桥的桥墩混合到现代桥梁中重建。修筑河床以使清溪川水不易流失,在旱季时引汉江水灌清溪川,以使清溪川长年不断流,分清水及污水两条管道分流,以使水质保持清洁。工程总耗资9000亿韩圆,在2005年9月完成。清溪川全长10.8公里,现已成为首尔市中心一个休憩地点。 清溪川复原工程是首尔建设“生态城市”的重要步骤,其景观设计在直观上给人以生态和谐的感受。河道设计为复式断面,一般设2-3个台阶,人行道贴近水面,以达到亲水的目的。高程是河道设计最高水位,中间台阶一般为河岸,最上面一个台阶即为永久车道路面。隧道喷泉从断面直接跃入水中,行走在堤底,如同置身水帘洞中,头上霓虹幻彩,脚下水声淙淙,清澈见底的溪水触手可及。 每年将举行清溪川灯祭 清溪川上的景观沿着河道形成了空间序列。河道虽长,但处处有景,让人在欣赏的过程中忘记了途中的寂寞。上下游高程差约15米,由多道跌水衔接起来。在较缓的下游河段,每两座桥之间设一道或二道跌水,在靠近上游较陡的河段处,两座桥之间采用多道跌水,形成既有涓涓流水、又有小小激流的自然河道景观。跌水全部都用大块石修筑,间隔布置。作跌水的大石块表面平整,用垂直木桩将大石块加固在河道内。踏着横在河中的大石块,可跃过溪水,跳到对岸。 清溪川上14座形态各异的桥,是物质外衣下的文脉符号。广通桥是其中唯一的古桥,也是西部商务区与中部商业区的分界点。坐落在上游的现代化楼群中,她不但不显得突兀,反而作为一个历史的接力点和激励点,时刻提醒着韩国人民回顾过去、面对现在、构想未来。下流的存置桥则是首尔工业化的记念碑,设计师以残缺的景观与强烈的对比激起人们对清溪川复兴工程意义的思索。 大街上突然出现清澈的河流,出现瀑布,这种景观的确能引爆我写作的激情。我将在尔后以另写专文的形式,来表达自己的感受。 离开清溪川后,15时23分,我们去了《情定大饭店》拍摄地——华克山庄,与赌场零距离接触了。 17时3分,我们去了战争纪念广场。 1950年6月25日,朝鲜得到苏联默许不宣而战入侵韩国,历时三年的朝鲜战争爆发。7月7日,联合国安理会通过第84号决议,派遣联合国军支援韩国抵御朝鲜的进攻。8月中旬,朝鲜人民军将韩军驱至釜山一隅,攻占了韩国90%的土地。9月15日,以美军为主的联合国军(美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、荷兰、法国、土耳其、泰国、菲律宾、希腊、比利时、哥伦比亚、埃塞俄比亚、南非、卢森堡)在仁川登陆,开始大规模反攻。10月25日,中国人民志愿军应朝鲜请求赴朝,与朝鲜并肩作战,战事陷入胶着状态。 1951年7月10日,中华人民共和国和朝鲜方面与联合国军的美国代表开始停战谈判,经过多次谈判后,终于在1953年7月27日签署《朝鲜停战协定》。 金导游大概考虑到我们的民族感情,在前去战争纪念广场的路上,反复对我们说:“修建这个纪念设施,目的只有一个,就是只要和平,不要战争。” 战争纪念广场上摆放着朝鲜战争时使用过的的飞机、大炮、军舰等武器,联合国军的旗帜,还有一些战士战斗的雕塑。 再后,到乐天免税店转了转。 “乐天YOUNG PLAZA”作为以年轻人为主要顾客对象的时尚购物空间,于2003年开业。这里入驻了有名的韩国本土品牌及国外品牌,共110余家店铺。 从具有不羁风格的休闲装,到设计优雅的美丽白领装,男女款式俱全、品种丰富多样。而且,还有精美首饰、包、鞋、手表等等,从头到脚的时尚元素俱全。与一般的百货店相比,价格更加实惠、低廉,这也是“乐天YOUNG PLAZA”倍受年轻人追捧的一大原因。 球友黎本智在这儿花去600多元人民币买了一块全自动机械表。同样品牌的这款表,在其它店要1000多元人民币。 走出乐天免税店后夜幕已经降临了。 (撰文 朱家托)
赴韩参加中韩门球文化交流活动
(之十) 4月26日,8时35分,我们来到“三八线”。 1910年8月,朝鲜沦为日本殖民地。1945年8月15日获得解放,停战后,在美国的协调下,南北双方在沿北纬38度线两侧,建起了一条宽4公里,长250多公里的“S”型分界线,将朝鲜半岛一分为二。两国军事分界线中间是4公里的公共区域,也称为“非军事地带”,停战时,美军在这里投下了大量的地雷。分界线的铁丝网上,大约每隔100米的地方,就挂有一个红色的醒目的地雷警示标志牌。 参观了位于鳌头山的“统一展望台”。这是为了祈愿民族统一而于1992年9月8日建立的。它位于韩国最北端,可以最近距离观察朝鲜的一个展望台,可以直到看到韩鲜的开城市、板门店等地。展望台上还设置了投币望远镜,能够更加清楚地看到对面的情况。 10时30分,我们来到清河免税店,我买了高丽红参糯米夹心糕点等,准备回国后送给亲友。 在韩国几天,满眼都是韩文。在这种铺天盖地的异国文字中,特别想见到汉字! 在从光州到首尔的途中,忽然看见“湖南第一关”的汉字门楼,特激动,仿佛回国了。连忙向金导游请教,方知此韩国“湖南第一关”,非中国“湖南第一关”也,兴奋劲也很快烟消云散了。至于偶尔瞥见“正宗中国料理”“中华楼”“山东”“礼智院”等字眼,都让我温暖、激动。 中餐后,坐大巴车向仁川码头驶去。 13时23分,我们来到仁川跨海大桥。 仁川大桥全长21.38公里,其中海上部分12.3公里,往返6个车道,其桥梁路段为18公里,是韩国最长的一座大桥,同时也是全球排名第6长的大桥。 大桥由斜拉桥、引桥和高架桥组成,倒Y 字型钢筋混凝土主塔高238m,墩基采用钻孔桩基。该桥主跨800m,通航净空74m,建成后将成为世界第三大斜拉桥。另外,作为船舶防撞措施,针对主桥墩、辅助桥墩以及过渡桥墩专门设计了适合该桥的围箱式吸能装置。 车上,高鹏领队还给我们演唱了《祝你平安》和《朋友》两支歌曲,作为临别赠言吧。 来到仁川码头后,高鹏领队说,从连云港到仁川的紫玉兰轮渡出现了安全隐患,现已经停航整修,因而改坐威东航运有限公司的从仁川到青岛的海轮“新金桥5号”。我住231号船舱,八个人,全睡通铺。 19时,“新金桥5号”开动了,我们踏上了回国的路程,韩国之旅就将成为一种人生记忆。
(撰文 朱家托)
谢谢朱家托,妙手写东游,今朝狂人来,随笔续貂裘。O(∩_∩)O哈哈哈~狂人也拽上了----
|