世界门联的规则里没有教练员

烨鹤

我在一个跟帖里说过，“一个指挥的规定，是中国门球人的怪癖”。这话有根据吗？我来说明一下。
根据是，世界门联的规则里没有教练员这一职务！
我有从世界门联网站下载的2007、2011两个版本的门球规则，关于球队组成的规定录如下。（两个版本这一部分是一样的）
Chapter 2. Team
Article 3 Team
Clause 1. Team Structure
1. The team shall consist of five players and up to three substitutes,
among whom one shall be designated the captain.
2. Each team may have one manager (non-playing) specific to the team.
可译如下：
第二章   球队
第三节   球队
第一条 球队组成
1、每支球队由5名正式队员及最多3名替补队员组成，其中一人担任队长。
2、每支球队可有1名 manager ，不参加比赛。
manager 是什么？
查字典： manager ：经理，管理人，当家人。很明显对于中国运动队，他是就是领队。
作为参考，把“教练员” 查汉英词典：trainer,coach .而train、trainer、coach 这几个关于教练的词在全部规则条文里根本没有出现过。
结论就是国际规则里只有领队没有教练员。由此可见国际规则里不存在多头指挥问题，保持球场安静是中国门球“特色”。
这个特色有必要吗？

清风明月

门球队完全没有必要设教练员！电影是导演艺术，门球是教练艺术，队员成了木偶！没有哪项体育运动项目的教练，像门球教练那样屁股嘴！

银猴吉祥

场上五名队员是各打个的，还是由一人指挥或调度？如有，这个人怎么称呼？请赐教。谢了。{:soso_e183:}

烨鹤

银猴一郎 发表于 2012-4-30 19:54
场上五名队员是各打个的，还是由一人指挥或调度？如有，这个人怎么称呼？请赐教。谢了。

多头指挥好不好和要不要限制是两回事，主张不加限制并不是主张多头指挥，指挥是参赛队内部的事情，队内可以根据自身情况做出规定，要裁判来限制队内活动，没有必要。而且实践也证明办不到。

有一个或几个队员在场边说话，没有什么不可以，叫什么是队内的事，不影响对方击球，裁判，对方都不必干预。

崔根武

没见过国际比赛不知设不设教练（指挥），但认为中国规则设教练（只许一人指挥）是对的。

宛油

清风明月 发表于 2012-4-30 19:54
门球队完全没有必要设教练员！电影是导演艺术，门球是教练艺术，队员成了木偶！没有哪项体育运动项目的教练 ...

{:soso_e163:}

封神

                   门球运动和其它竞技项目不同，是一个人在场上表演，九个人看，包刮自己的队友也是观众，场上无人交流，怎么办？总须有人指导一不，叫什么不重要。

夕韵风采

烨鹤 发表于 2012-4-30 20:03
多头指挥好不好和要不要限制是两回事，主张不加限制并不是主张多头指挥，指挥是参赛队内部的事情，队内可 ...

{:soso_e179:}您的辛劳付出,方知国内<规则>没完全与国际接轨！什么是队内的事-我理解为教练由队内确定.设若此,比赛由这人指挥就行了,不必纳入国内<规则>.这样也行呀！

林静风闲

　　在国际规则里，那个manager 没有指挥（比赛）的责任。
　　也可以这样理解，国际比赛中没有固定的指挥员，一人指挥、多人指挥、无人指挥均可。
　　

张停板

门球队设了教练员，队员成了木偶，任凭教练员摆布，如不听教练员的话会遭到训斥，打球变成了受气! 打这样的门球有什么意思! 还会吸引更多的人参加吗？强烈要求取消教练员!

烨鹤

夕韵风采 发表于 2012-4-30 20:58
您的辛劳付出,方知国内没完全与国际接轨！什么是队内的事-我理解为教练由队内确定.设若此,比 ...

打排球，教练不能在场外指挥（运动员目光老向场外也难打球，而教练的喊叫也会引起战术的失密。）但场上不能没有临场的指挥，通常二传手要用手势指挥，队员之间也要讨论，这个指挥谁做，运动员间呼喊形成多头指挥，都和规则无关，是球队内部的事，裁判员是不管的。同样情况，门球为什么非要管起来？

安利

上海门球世锦赛时，每个队都有人佩戴教练员袖标。

老朋友

      只要是比赛，就应该有教练员。

新乡快乐人

      我前一段将1999规则全文通过扫瞄仪扫瞄后将全文发布在网上，没有引起人们的注意。1999规则里就没有教练一词，只有队长一章的叙述及权限。教练是什么？是个教官，教官又是什么？是个教师。教师怎么没有委令状就当指挥官，司令能让吗？这是分裂组织的行为，起码应受到批判，或判刑。在04规则里出现了四个名词：领队，教练，队长，指挥。其混乱到如此程度先不说，又在以后规定了比赛中只允许一个教练说话，其他人说话都是妨碍比赛，又解释为一个喇叭五个哑巴。门球场成了劳改场，哑巴场，全无娱乐和竞争的气氛，也就是说成了蹩气场，让广大门球人，广大领导，广大观众驱赶的无影无踪逃之夭夭，谁打完球谁就走人，输球的闷闷不乐地走，赢球的高高兴兴地跑，就是很少听到议论和总结，为什么？哑巴吗不能充健康完整人。这种扭曲的形态的造成就是规则中的混乱造成的。再根据中国的现状，大多还是本单位组织的队伍，又是教练，又是队长，又是场上队长，又是平时的队长，诸多的矛盾产生就是规则中的诸多名词引起的。难道不是吗？大家都清楚。门球队内矛盾重重，都是与多中心造成的，一山怎能容纳二虎的存在？可是规则就是这规定的，让单位的领导也没有办法。根据中国的国情，根据中国的门球队的组成形式，根据绝大多数门球队的组成形式，还距离全部是俱乐部形式的组织还差很远，教练这个名词太不合适，归还队长的应有权利，指挥是客观存在的，教练是临时聘用的，或中国，或基层单位根本就不存在长期的教练。将教练改成指挥，指挥也得民主选举或临时委派，一言堂是封建制的遗留产物，是不受欢迎的。门球要发展，规则很重要。门球要观众，规则是关键。门球要后继有人，要壮大队伍，是发展不是萎缩，规则至关重要。连正确的道都没有，那就是乌合之众成不了气候，当然更不能进入邪道。门球队只能有一个中心，就是队长。场上指挥也只能是队长临时任命或大家推荐。一个人只有一个积极性，多个人就有多个积极性，群策群力门球才能大发展。

灿烂

  国内规则没有与国际规则接轨，教练员的问题也应该灵活掌握，可以不固定，队内指定即可。