中国门球网

 找回密码
 注册会员

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

版主专区
查看: 180|回复: 9

2023规则学习习得24

[复制链接]
发表于 2025-11-13 10:09:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
一直没有改正的错误:
附录2 国际门球竞赛规则用语
   59页续表中的“第三门”日语
   3门 的“3”发音假名将さん
   错写成ちん。
这个错误从2015年 我们就已经提出来,到现在仍然没有改正,要么我们就删除这个“国际门球竞赛规则用语”,要么就像回事的,把它写对,别让外国人笑我们。

点评

长春军哥老师晚上好、顺祝老师晚安!  发表于 2025-11-13 19:24
,别让外国人笑我们。  发表于 2025-11-13 17:16
为长春军哥老师" 2023规则学习习得24 精彩报道点赞!  发表于 2025-11-13 13:59
发表于 2025-11-13 13:57:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 烨鹤 于 2025-11-13 14:14 编辑

应当改正,的确会让外国人笑话了。

我们有那么多的“国际裁判” ,难道没有人看出来?

下面的“三号”  同样把 “3”发音假名 さん   错写成ちん。

点评

“さ” 发音近似于 “sa”, “ち” 发音近似于“qi”。  发表于 2025-11-14 10:58
烨鹤老师晚上好、顺祝老师晚安!  发表于 2025-11-13 19:25
回复

使用道具 举报

发表于 2025-11-13 13:59:27 | 显示全部楼层
为长春军哥老师" 2023规则学习习得24 精彩报道点赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2025-11-13 17:16:32 | 显示全部楼层
   别让外国人笑我们。



点评

输赢一笑老师晚上好、顺祝老师晚安!  发表于 2025-11-13 19:25
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|中国门球网|www.menqiu.com ( 京ICP备11011816号 )|网站地图

GMT+8, 2026-2-25 05:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表