如何理解这两则犯规示例？

滴水入海

       在《门球竞赛规则》附录二“过门、球体移动及有关犯规示例”中，第四条，非重复撞击示例一中，除图解示例外，有这样的文字表述：“闪击成功后，被闪击的他球再次碰撞自球”。我的理解是：出现这种情况不算重复撞击，意思是不犯规。
     可是紧接着在第五条“闪击犯规示例”一中，所示图例与第四条的图例几乎一样，但文字表述却为：“被闪击的5球碰到门柱反弹回来与自球接触，自球放到界外，5球的位置不变。
     这样一种现象，两种表述完全相反，是我理解有误，还是规则的表述有所问题呢？大家可以仔细看看这两条，发表一下高见。

烨鹤

主要是前者不接触后者接触，接触者，续击时他球不动也是撞击，这就是重复撞击。所以接触就犯规。