|

楼主 |
发表于 2012-8-13 00:38:34
|
显示全部楼层
1611年oseph Strutt wrote in his book The Sports and Pastimes of the People of England, "Pale-maille is a game wherein a round box ball is struck with a mallet through a high arch of iron, which he that can do at the fewest blows, or at the number agreed upon, wins. It is to be observed, that there are two of these arches, that is one at either end of the alley." 约瑟夫 斯特鲁特在他的“英国人体育和休闲”一书里写道“帕莉-玛莉是这样一个游戏—在一个圆场地里,人们拿一个帮击球通过一个较高的铁拱门,按事先约定的次数,杆数最 少击球通过拱门者为胜方。据说,共有两个拱门分别设在胡同的两端。[Wikipedia] (16世纪的法国灯光球场
1701年Samuel Pepys wrote in his diary, "'To St. James's Park, where I saw the Duke of York playing at Pelemele, the first time that I over saw the sport". 塞谬尔·佩皮斯在他的日记里写道,“来到圣·詹姆斯公园,在那里我看到了约克公爵在玩打帕莉-玛莉游戏。这是我第一次看到这样的游戏。 法国贵族妇女玩槌球。 |
|