这些规则条款应打补丁(4)--,遵循原意,亡羊补牢

舰载f20

第十三条  过门

注释:下面的红色字和标点均为补丁,去掉红色只读黑色字,则为规则原文,红色括号内的黑色字为原文,本应删除(为了大家阅读方便暂未删除).打补丁之目的决不是修改规则原意,而只是增减文字使其少生歧义和理顺上下条文间的逻辑关系.

一、球过门            

（一）是指球从球门前方(或后方)经有效移动后，只要某一时段整体从门前到门后通过了球门线.叫球过门.(移动至球门的后方)（图8）。

     说明：

     * 球是否通过或停在球门线及边线上，应依据球的投影来判断。

   （二）球过门应按逆时针方向，依次通过一门、二门、三门。

   （三）球从门后向门前移动并停在球门线上的球（通称门后球)，在以后的有效移动中通过球门，过门无效。

   （四）球从门前向门后移动并停在球门线上的球（通称门前球），在以后的有效移动中通过球门，过门有效。

    *对于(三),(四)项的说明:以上两项不能完全按门前门后来的方向确认,要按实际情况分清某一时段,参照本款(一)的定义原则来确认.

   （五）闪击他球过门时，若他球被放置在球门线上，则过门无效。

   （六）界外球进场过门无效；若界外球进场(门前通过球门)时停在球门线上，即使在随后的有效移动中通过了球门，过门依然无效。

   （七）在开球区击球使自球通过一门并停在界内(无论有无碰撞)，过门有效。若自球通过一门后出界，则过门无效。

   （八）球有效通过二门、三门后出界，过门有效。

二、球过一门的规定（图9）

   （一）自球未能有效(成功)过一门，无论在一门前或一门后碰撞他球，撞击均无效，他球移动无效，放回原位。

   （二）自球有效(成功)通过一门时，碰撞一门前的他球或位于球门线后未超过7.5厘米处的他球，撞击无效，他球移动无效，放回原位。

   （三）自球有效(成功)通过一门时，碰撞一门后7.5厘米外的他球，他球移动有效，但不算有效撞击；若他球停在界内，自球在续击时可以撞击该球。

舰载f20

对规则中上下条文中用词不统一,随意引入新名词应给予纠正,比如主帖中的:新名词-----成功过一门   应当纠正为:有效过一门
因为本条的上面条款己经定义过了什么叫有效过一门.如果乱叫,就易生歧义,让大家费解.

罗珊

我认为你的修整后，要简捷·易懂些！显着不罗嗦。

舰载f20

（一）是指球从球门前方(或后方)经有效移动后，只要某一时段整体从门前到门后通过了球门线.叫球过门.(移动至球门的后方)（图8）。

     说明：

     * 球是否通过或停在球门线及边线上，应依据球的投影来判断。

以上规则的原文表述漏洞很多,所以才打了红字的补丁.这是因为球无论从哪个方向来,只要它曾经从门前整体通过了球门线,无论它仃在什么方位,按规则都算球过了门.这就是规则原意,只是表述不清留下很大的空白.

舰载f20

罗珊 发表于 2012-6-25 13:27
我认为你的修整后，要简捷·易懂些！显着不罗嗦。

{:soso_e128:}{:soso_e128:},我也想简捷呵,但在原文上去修订又不想大动其原文,很难的.

罗珊

舰载f20 发表于 2012-6-25 13:32
,我也想简捷呵,但在原文上去修订又不想大动其原文,很难的.

有想法拿出来大家论理。合理就等待下次的规则修改了！{:soso_e189:}

舰载f20

哈…曲高和寡{:soso_e128:}