在亚洲第一飞人、偶像刘翔的见证下，中国男子苏炳添以9秒99的傲人成绩，成为亚洲本土百米跑进10秒的第一人，成功加冕亚洲飞人桂冠。

                        历史性的9秒99，红衣为苏炳添

　　          刘翔见证创造历史全过程，并与苏炳添合影

　　北京时间5月31日凌晨，2015年国际田联钻石联赛美国尤金站比赛顺利进行，中国男子苏炳添以9秒99的出色成绩获得男子100米第三名，这个成绩打破了张培萌保持的10秒00的全国纪录。在正常风速下，苏炳添成为真正意义上第一位进入9秒关口的亚洲本土选手!代表卡塔尔跑出9秒93的费米-奥古诺德，以及9秒99的萨姆埃尔-弗朗西斯，都是来自尼日利亚的“非洲雇佣军”。这场比赛完全够格被称为中国男子百米有史以来的最经典之战，苏炳添并没有在他最擅长的快出发上占据某种优势，反而非常强悍的在途中跑中杀出了让人惊叹的最高速度。

　　本场比赛开跑时风速为顺风1米5每秒，在最大顺风2米每秒的正常范围内。身穿中国队传统红色战衣的苏炳添在靠草坪的最内道。大会介绍到他时，看上去信心满满的苏炳添，指了指胸中战袍上CHINA字样。比赛方也似乎有某种预感，在蹲距起跑前特地把镜头对准了苏炳添。比赛枪响后，苏炳添出发正常，但没有形成传统意义上所谓前30米苏炳添天下第一的优势，邻道的他国选手同样表现出色。在进入30米抬头加速阶段前，苏炳添并没有突出优势，大概排在第四或第五的位置。

　　30米瞬间掠过，王者苏炳添出现了!他一度和美国名将罗杰斯跑在了并列第一的位置，而且保持了不短的距离!但是在进入60、70米左右的地方，盖伊从第五道冲了上来，他和罗杰斯形成了相互竞争的最强态势，而苏炳添尽管稍微有落后，但也没有被甩开，他和牙买加名将内斯塔-卡特，前世锦赛冠军、圣基茨和尼维斯的吉姆-科林斯竞争进入白热化阶段，最后冲刺，苏炳添保持住了优势，他跑出了9秒99!最后成绩，盖伊以9秒88获得冠军，罗杰斯以9秒90获得亚军，苏炳添以9秒99获得第三，科林斯以9秒99获得第四。

                                 现场图

　　9秒99之前，中国男子100米赛跑的最快纪录在张培萌手上。据《中国日报》报道，2013年全国田径大奖赛广东肇庆站，男子100米飞人大战，张培萌以10秒04的成绩夺冠，大幅刷新苏炳添保持的10秒16全国纪录，并且逼近卡塔尔选手弗朗西斯9秒99的亚洲纪录，距离黄种人突破10秒大关的梦想不再遥远!张培萌还平了美国名将罗杰斯保持的10秒04今年世界最好成绩。

　　苏炳添资料

　　苏炳添，中国男子短跑运动员。1989年8月29日出生于广东省中山市，就读于暨南大学经济学院国际经济与贸易专业。

　　2004年11月，第一次参加了正规的比赛。

　　2006年12月，第一次参加了成人组的比赛并在全国城市运动会上获得了100米第五名的好成绩。

　　2011年9月8日，苏炳添夺得全国田径锦标赛男子100米冠军并以10秒16打破了13年前周伟创造的全国纪录。

　　2012年8月4日，在伦敦奥运会上，苏炳添成为中国第一位晋级奥运会男子百米半决赛的短跑选手，创造了历史。

　　2013年5月21日，在世界田径挑战赛北京站百米比赛中以10秒06的成绩获得铜牌，并刷新个人最好成绩。

　　2014年3月8日，在波兰索波特室内世锦赛上，苏炳添成为第一个闯入世界级大赛(世锦赛、奥运会)短跑决赛圈的中国选手，并打破自己保持的全国纪录，创中国在世界大赛短跑项目上历史最好成绩。

　　2014年9月28日，仁川亚运会100米决赛，苏炳添以10秒10的赛季个人最佳成绩获得本届亚运会男子100米亚军。

　　2014年10月2日，在仁川亚运田径男子4 x 100米接力的比赛中，由陈时伟、谢震业、苏炳添和张培萌组成的中国队以37秒99，破亚洲纪录的成绩夺冠，这是中国队连续在两届亚运会上打破记录的方式夺得该项目的冠军。

　　2015年5月20日，在鸟巢体育场进行的国际田联世界挑战赛北京站男子100米决赛中，苏炳添以10秒06获得第三名，与自己在2013年同一赛事上跑出的个人历史最好成绩持平。

                 观察者网综合新浪体育、《中国日报》等报道