画像Portrait

生于农家， 三门守一，

Born in the farm, three door guard,

得多呵护，脾气火燃，

More care, temper the fire burning,

青年丧父，家境贫寒，

The young father, poor,

艰苦奋斗，正直一生，

Work hard and perseveringly, honest life,

心态平稳 ，不卑不亢，

Stable state of mind, be neither humble nor pushy,

宁折不弯，推崇孝道，

Would rather break than bend, advocate filial piety,

善良诚实，聪明勤奋，

Kind and honest, intelligent and diligent,

游刃有余，小有成就，

Do a job with skill and ease, small achievements,

知足虚心，古稀之年，

Contentment is modest, seventy years of age,

不忘学习，淡看金钱，

Don't forget to learn, short of money,

崇尚精神！王婆卖瓜，

Advocating the spirit! Wangpo saying,

自卖自夸，像与不像，

Praise the goods one sells, like and unlike,

不怕不像，不像再画！

Fear not, unlike painting!