二十四年前的马年（1990年）我在国际小儿外科杂志发表了“肛门闭锁短结肠联合征”的论文，受到国际小儿外科学术界地关注，以“马年第一枪”为题在“新医报”报道，使我在肛门闭锁研究上有了一席之地。张金哲院士对我所创手术方法的肯定，奠定了我在儿科界的地位。使我今日仍能在岗位上发挥余热为孩子们服务。24年后的马年春节又有28位亲人和曾经在30多年前治愈的患者携儿孙不辞辛劳驱车远道专程来看我，更令我高兴的是上午我通过网络视频与远在加拿大读书的孙子互致问候，互诉思念之情。忆往昔一路走来坎坷路，看今朝康庄大道展宏图！不知是喜是悲是乐是忧，使老汉我百感交集，情不自禁热泪流！祝全国杏林同道马年行好运，远离医疗纠纷困扰和煎熬，祝广大患者理解医生苦衷，彼此尊重关爱早日得康复。切记医患本是同根生，来自一个战壕，我们必须携手并进医学才能得发展。我们的共同利益非如此不 能得到。祝全国人民吉祥如意马到成功！祝中华腾飞早日实现中国梦

Twenty-four years ago, the year of the horse (1990) I published "anal atresia short colon Association" paper in the International Journal of pediatric surgery, pediatric surgery by international academic circles pay more attention to the topic of "the year of the horse, the first shot" in the "new news" report, so I have a space for one person in the study on anal atresia. Academician Zhang Jinzhe operation method and the affirmation to me, I laid in the pediatric community status. So today I can still play services for children in the post. 24 years after the year of the Horse Festival and 28 relatives and once in the cured 30 years ago and who drove all the way patients with come to see me, but I'm pleased I am through the network video and in Canada to study the grandson greetings, tell each other their emotion. Recalling the past came a bumpy road, the broad road of ambitious exhibition! I do not know is happy or sad music is the worry, the old man I have mixed feelings, be overcome by one's feelings tears flow! I wish the Xinglin fellow horse for good luck, away from the medical disputes and suffering, I wish the majority of patients to understand the doctor difficulties, respect each other for early recovery. Remember - this is the same root, from a trench, we must go hand in hand to develop medical. Our common interests to do so can get. I wish the people of the whole country Good luck and happiness to you! Win success immediately upon arrival! I wish the Chinese boom as soon as possible China dream!!