|
"软实力"是近年来风靡国际关系领域的最流行的关键词。"软实力"提醒人们从关心领土、军备、武力、科技进步、経济发展、地域扩张、军事打击等有形的"硬实力",转向关注文化、价值观、影响力、道德准则、文化感召力等无形的"软实力"。
是由美国哈佛大学肯尼廸政治学院院长约瑟夫·奈教授提出来的,当初的概念用英文写的是"Soft power"。我国学人把"Softpower先后译为软政力""软力量""文化软实力"。先译成"软政力"的学者后来也改口称"软实力了。认识过程改来改去是允许的,是步步升高的
我认为"软实力"或可称作"柔实力"。中国有"以柔克刚之说。《尚书·舜典》《左传》里讲讲"柔远能迩"。老子认为,天下最柔的东西可以驱动天下最坚硬的东西。老子用水作比喻,水是天下最柔的东西,但它"善利万物不争",柔力"的反义词是"刚力。《道德经》上说:"天下之至柔者,驰骋天下之至坚。
(摘自12月20日巜北京日报》邓伟志 文)
|
|