中国门球网

 找回密码
 注册会员

扫一扫,访问微社区

版主专区
查看: 798|回复: 3

药品说明书就应该说"普通话"

[复制链接]
发表于 2019-9-1 22:01:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
      在医院配了药,当你用药时是否觉得药品说明书里的专业术语太复杂?是否会被长长一串的不良反应吓得不敢吃?记者从浙江省宁波市第一医院了解到,该院专门推出了让患者一看就懂的简易药品说明。(8月22日巜宁波日报》)
       据报道,宁波市第一医院自行编制的简易版药品简易说明书,摒弃了复杂难懂的专业术语,只标注了常规用法用量、给药频次、给药说明、不良反应儿项,并附有药品裸片图,患者一看就懂,非常方便。
         在既拗口又难懂的专业术语中划出重点,帮助患者读懂药品说明书,不但减轻了患者负担和不必要的顾虑,而且还是医嘱的有效补充。比如,展示药品裸片的正反面图片,可以避免吃错药的风险。该院懂得换位思考,通过具体而微的细节,让病患者得到了实实在在的帮助,也让他们的内心多了一些温暖。而将患者放在心上的医院、用心呵护患者的医生,自然也会赢得患者的尊重、信任,获得社会认同。
          让药品说明书多接地气,多说"普通话",本来就不应该是一件很难的事情。假如药品生产企业能够多为患者着想,推出重点突出、简明扼要的"普通话"版本的药品说明书,而把专业性极强的药品说明书作为附件用做医务人员的参考说明,就能夠更好地方便患者用药。
        《  2019·8·29家庭保健报》一版  郑建钢  文)
发表于 2019-9-2 02:22:44 | 显示全部楼层
宁波市第一人民医院此举太棒了!充分体现了全心全意为患者(人民)服务的思想。值得全国所有医院效彷。谢谢楼主转载。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-2 06:25:40 | 显示全部楼层
谢谢老师的精彩报道!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-2 10:44:28 | 显示全部楼层
主要的是,撇清自己责任,不管病人如何?看懂看不懂自己吃了,出事是自己责任!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国门球网|www.menqiu.com ( 京ICP备11011816号 )

GMT+8, 2025-9-9 15:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表