中国门球网

 找回密码
 注册会员

扫一扫,访问微社区

版主专区我要改网名
查看: 1912|回复: 11

求教

[复制链接]
发表于 2015-1-12 10:16:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
        门球原来的称谓为“槌球”,是哪个国家什么时间改称“门球”的,恳请详知者告知。
发表于 2015-1-12 10:53:58 | 显示全部楼层
是法国发源地槌球后传入日本改门球,老师请到中国门球网目录查看那里很详细介绍门球的来原。

点评

日本人 称 “ゲ-トボ-ル”,是英语的“ gate ball ” 的转来的外来词。其中 gate,是门的意思。 所以可以说 日本人称之为 “ 门球 ” 。台湾仍称 “槌球 ”。有加入世界门球协会的“ 台湾槌球协会 ” 。  详情 回复 发表于 2015-1-12 11:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-12 11:15:52 | 显示全部楼层
刘小艳 发表于 2015-1-12 10:53
是法国发源地槌球后传入日本改门球,老师请到中国门球网目录查看那里很详细介绍门球的来原。

日本人  称  “ゲ-トボ-ル”,是英语的“ gate ball ” 的转来的外来词。其中 gate,是门的意思。  所以可以说  日本人称之为 “ 门球 ”  。台湾仍称 “槌球 ”。有加入世界门球协会的“ 台湾槌球协会 ” 。

点评

您外语水平高,能否找到英国人E劳特利吉编写的第一步槌球规则。  发表于 2015-1-12 18:50
谢谢,清楚了。  发表于 2015-1-12 11:37
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-12 11:32:44 | 显示全部楼层
       门球原来的称谓为“槌球”,是哪个国家什么时间改称“门球”的,恳请详知者告知。
   
      关于槌球、门球的传说与记载有很多不同说法,本人认为较大可信度是:槌球始于法国,13世纪传入英国、意大利、中国等国。为何当时叫“槌球”?是用木槌击打过铁门,用工具命名。
      是哪国什么时候改“门球”?应是1947年日本一位叫铃木和神受“槌球游戏”的启示,设计定则为门球,是以门命名。
     1984年日本成立了“财团门球联合会”,第二年中国、韩国、巴西、美国及台湾等五国(地区)成立世界门球联合会。
     以上资料供参考。

点评

谢谢,清楚了。  发表于 2015-1-12 11:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-12 11:38:38 | 显示全部楼层
烨鹤 发表于 2015-1-12 11:15
日本人  称  “ゲ-トボ-ル”,是英语的“ gate ball ” 的转来的外来词。其中 gate,是门的意思。  所以 ...

感谢烨鹤老师详细说明槌球日语和英语含义。您老一定是外语专家,羡慕您否则日语片假名不会写出的。

点评

日语只能认读它的假名和汉字,英语勉强能读门球规则。本网有好几位外语专家。我不行。  发表于 2015-1-12 12:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-12 12:42:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 shayu 于 2015-1-12 12:53 编辑

您有“门球教练员培训教材”一书吗,看一下第一章门球运动发展简况即可了解。
中山明先生、刘小艳女士说得准确,1947年日本改的名称为门球.........。可以确信。

点评

谢谢,只带了  发表于 2015-1-12 13:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国门球网|www.menqiu.com ( 京ICP备11011816号 )

GMT+8, 2025-6-28 13:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表