泰国方面外文邀请函文件

翻译后的文件

泰国门协

邀请函

2018年11月14日

尊敬的国家开放大学北京老年学院院长陶定宏先生：

 我们很高兴的通知您，第七届泰国门球锦标赛将在2019年3月在泰国举办。此次赛事由泰国教育体育部和泰国旅游体育部支持。

    我们诚挚的邀请您和您的团队出席此次赛事，并对泰国进行参观访问。泰国是位于世界前列的旅游目的地之一，从2010年-2013年连续四年，被“旅行+休闲”杂志评选为“世界上最好的城市”。

    我们同时邀请了一些国家/地区参赛，包括：日本，中国部分城市，印度，印度尼西亚，澳门，台湾，香港，新加坡，菲律宾、韩国、比利时，瑞士、法国、澳大利亚、意大利、美国、巴西以及所有会员组织和门球促进组织。

    有关此次锦标赛的详细信息，请参阅泰国门球锦标赛指南。我们期待您的回复，欢迎您的到来。

Prachon Kingminghae (Ph.D.)

泰国门球协会主席

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

泰国门协

邀请函

2018年11月14日

尊敬的国家开放大学北京老年学院门球学院刘会军先生：

 我们很高兴的通知您，第七届泰国门球锦标赛将在2019年3月在泰国举办。此次赛事由泰国教育体育部和泰国旅游体育部支持。

    我们诚挚的邀请您和您的团队出席此次赛事，并对泰国进行参观访问。泰国是位于世界前列的旅游目的地之一，从2010年-2013年连续四年，被“旅行+休闲”杂志评选为“世界上最好的城市”。

    我们同时邀请了一些国家/地区参赛，包括：日本，中国部分城市，印度，印度尼西亚，澳门，台湾，香港，新加坡，菲律宾、韩国、比利时，瑞士、法国、澳大利亚、意大利、美国、巴西以及所有会员组织和门球促进组织。

    有关此次锦标赛的详细信息，请参阅泰国门球锦标赛指南。我们期待您的回复，欢迎您的到来。

Prachon Kingminghae (Ph.D.)

泰国门球协会主席