成语典故第二百四十三

243、南山可移

唐时，有个名叫李元纮的人，在雍州郡当“司户参军”，雍州郡当时设在首都长安一带，“司户参军”是州署中掌管户籍和审理民事纠纷的官员。这个李元纮，为人正直，处理案件也公正。

据《旧唐书●李元纮传》载，有一次，他审理一个案件，是某寺院的一个和尚，控告有人强抢他的石磨。原来被告就是当时赫赫有名的太平公主。这位公主，名为“太平”，其实是个祸害，仗着朝廷势力，常常胡作非为，侵人天地，夺人财务，谁也不敢反抗。这回又看中了寺院里的石磨，想据为己有；和尚不肯，就告到州里来了。李元纮把案情查问明白，当即判令太平公主将石磨归还原主。

这个判决，和尚当然满意，可是李元纮的上司“雍州长史”窦怀贞知道以后却急得不得了，马上赶去找李元纮，说道：“你不知道强占石磨的是太平公主吗？咱们怎敢开罪于她，你还不快些把判决书改一改！”李元纮提起笔来，在原判后面，写上八个大字：“南山可移，判不可摇！”

南山，是长安城南的一座大山。李元纮的意思是说：这个判决比南山还要坚定，绝对不能动摇。后来，形容绝对不能改变的决定，就往往引用“南山可移”这句成语。

清平乐●南山可移

更深月隐，怀金轻叩门。故吏殷勤酬旧恩，低语无人相问。

君言暗室无嗔，我道四知有灵。掷却十斤浮利，留将清白传身。